Exploitation Contracts_ Formalities, Consent, Applicable ...

Exploitation Contracts: Formalities, Consent, Applicable Law, Comparative Law Study
FORMAL REQUIREMENTS FOR COPYRIGHT EXPLOITATION CONTRACTS; A UK AND NIGERIANPERSPECTIVE, AND THE MUSIC AUTHOR'S CONCERNS
MaryGaniLLB Jos; LLM Kent; Barrister and Solicitor, NigeriaDoctoral Candidate at Queen Mary, University ofLondonThesisTitle-An Analysis of the Effects of Copyright Law on the Creativity of the Performing Author in the Nigerian Popular MusicIndustrySupervisors- ProfessorUmaSuthersanen, Professor GuidoWestkamp
Motive for this paperMotif decedocument
Immediate motive is from thesis:it begins by analysing various theories that have been argued as justification for copyright lawproceeds using qualitative methods to question whether, from the music author’s perspective, the copyright based ideal of authorial independence is satisfied.
1.Motifimmédiatvientde lathèse:Uneanalyse deseffetsdudroitd'auteursurlacréativitédel'auteurLes performancesdansl'industriede lamusiquepopulairenigériane. Mathèsecommence par analyser lesdiversesthéoriesquiontétésoutenupour justifier ledroitd'auteur, etprocèdeenutilisantdesméthodesqualitativesàrépondreà laquestion de savoirsi, du point devuedel'auteurde lamusique,ledroitd'auteur,fondésurl’idéald’indépendancedes auteurs,estsatisfait.
2.Underlyingmotive:frommy experience as an amateur singer/songwriterwith musician friendsin the same business, constantly engaging in some business deal and needing legal advice.
2.- Motif sous-jacent:découledemonexpérienceentantquechanteuseamatrice/compositeuravec desamis,danslamêmeentreprise,selivrantsanscesseà des transactionscommercialesetnecessitantdesconseilsjuridiques.
Format for this presentationFormat decetteprésentation
Highlightthe various aspects of the law first, and then discuss music author’sconcerns.Premierement,soulignerlesdifférentsaspects de laloietensuitediscuterlesdifférentespréoccupationsdes auteurs demusique.
OutlineRésumé
Brief background to copyright in musicWhat are copyright exploitation contractsWhy they are needed in music businessWhat nature do they takeFormal requirements for the nature of such agreementsRestrictionsMusic Author’s Concerns
Unbrefhistoriquedudroitd'auteurdansledomainede lamusiqueQuelssontlescontratsd'exploitationdudroitd'auteurPourquoiilssontnécessairesdansles affaires demusiqueQuellenatureprennent-ilsConditions deformedecesaccordsRestrictionsPréoccupationsdes auteurs de lamusiquepréoccupations
A. Brief background to copyright in musicBrefhistorique du droit d'auteur en musique
Copyright is a property right.In music, it can occur in three forms- lyrics, music, sound recording S.1 (1) CDPA; S.1 (1) CAAuthor is person who creates the work S.9 (1) CDPA; S.39 (1) CA;Walter V LaneProducer is considered to be author of sound recording S.9 (2) CDPAGenerally, copyright originally vests in author by virtue of creation S.11 (1) CDPA.Identifying author also important for calculating the duration of the right (length of copyright is calculatedpost mortemauctoris)
-Ledroitd'auteurestundroitdepropriété. Encequiconcernelamusique,ilpeutseproduiredanstroisformes-paroles,musique, S.1 del'enregistrementsonore(1) CDPA; S.1 (1) CA-L’auteurestlapersonnequicréel’oeuvre9(1) CDPA; 39 (1) CA; Walter V Lane-Leproducteurestconsidérécommel'auteurdel'enregistrementsonoreS.9 (2) CDPA- Enrèglegénérale, ledroitd'auteurestdévolul'auteur,àl'originede lacréationS.11 (1) CDPA.- Identifierl'auteurestaussiimportant pour lecalculde laduréedudroit( lalongueurdudroitd'auteurestcalculéeaprèsleurmort)
B.What are copyright exploitation contractsQuelssont les contrats d'exploitation du droit d'auteur
Lay definition: Transfer of rights by which ordinarily excluded persons are able to legally make use of the protected material without incurring liabilityTransfer may be by assignment, testamentary disposition or operation of laws S.90 CDPA; S.10 CAAs transmission may be partial, copyright transfer may be by licence.This paper is concerned with the contractual aspects of transmission of copyright
Définition:Transfertdesdroitsparlesquelslespersonnesexcluessontordinairementenmesurelégalementfairelégalementusage dumatérielprotégé sansencourirderesponsabilitéTransfertpeutse faire par cession, par dispositiontestamentaireoupar desloisart.90 CDPA; S.10 CACommela transmissionpeutêtrepartielle, letransfertdudroitd'auteurpeutêtrepar la licence.Cedocumentportesurles aspectscontractuelsde la transmission dudroitd'auteur
C.Whyexploitation contracts are needed in musicbusinessContratsd'exploitation- Pourquoi sont- ils nécessaires dans les affaires de la musique
Publishing-musicauthorcannot publicisetheir works to a profitable degree by themselvesRecording- Interactions with producers and recordingcompanies.Administering royalties- The music author cannot individually monitor all the avenues from which their music will generaterevenue.Auxiliary services may involvecommissionsUsers’licences
Édition- Car les auteursdemusiquenepeuventgénéralementpas diffuserleursœuvresà undegrérentablepareux-mêmesEnregistrement-Interactions entrelesproducteurset lescompagniesd'enregistrementAdministration desredevances-L'auteurnepeutpascontrolertoutesles sources derevenusgeneréesparsamusique.Lesservicesauxiliairespeuventimpliquerdes commissionsLes licences desutilisateurs
D.What nature do they take?Quellenatureprennent-ils?
assignmentsLicensesimplied contractsprecontract agreements
les affectations àsavoirLicenceslescontratsimplicitesles accordspré-contractuels
AssignmentsLes transferts de droit d'auteur à l'autre partie
transfer of copyright to another partyMay be whole or in part S.90 (2) CDPA; S.10 (2) CAMust be in writing, and must be signed by assignor S.90 (3) CDPA; S.10 (3) CANo specific format for wording is required;Cray Valley Ltd VDeltechEurope Ltd[2003] EWHC (ChD) 728No need for notices or registration of transfers;Performing Right Society Ltd V London Theatre of Varieties Ltd[1924] 1 AC 1 (HL)
Peut-êtretoutouenpartieart.90 (2) CDPA; S.10 (2) CADoitêtrefaiteparécrit, etdoitêtresignépar lecédantart.90 (3) CDPA; S.10 (3) CAPas de formatspécifiquepour la formulationestnécessaire; Cray Valley Ltd VDeltechEurope Ltd [2003] EWHC (CHD) 728Pasde notificationoud'enregistrementrequispour lestransferts; Performing Right Society Ltd V London Theatreof VarietiesLtd [1924] 1 AC 1 (HL)
Licences
Exclusive-must be in writing, signed by or on behalf of donor S.92 CDPA; S.10 (3)CAsolenon-exclusive
Exclusive-doitêtreécrite,signéeparouau nom dudonateurT.92 CDPA; S.10 (3) CAUniquenon-exclusive
Implied ContractsLescontratsimplicites
Robin Ray V Classic FM[1988] FSR 622Commissioning work does not imply transfer of copyright.Where lacuna in contract makes it necessary to imply the transfer of some right, ‘the choice must be that which does not exceed what is necessary in the circumstances.’Therefore, here, the court held it was a licence only.
Robin Ray V Classic FM [1988] FSR 622Miseenœuvren'impliquepas letransfertdudroitd'auteur.Lorsqu’ily alacunedanslecontrat,ilestnécessairedeprésumerletransfertdequelquedroit, “lechoixdoitêtreceluiqui nedépassepascequiestnécessairedanslescirconstances."Parconséquent,ici, le tribunal ajugéqu'ils'agissaitd'uneseulelicence.
Non exclusive licencesDeslicences non exclusives
Non-exclusive licences may not be writtenMay be inferred from purported assignments that do not satisfy the formal requirementsWahSang VTakmay[1980] FSR 303Blair V Osborne & Tomkins[1971] 2 QB, 78Roberts VCandiware[1980] FSR, 352
Des licences non exclusivespeuventne pasêtreécritePeutêtredéduitedeprétendustravauxqui nesatisfontpas auxexigencesformellesBlair V Osborne & Tomkins [1971] 2 QB, 78Roberts VCandiware[1980] FSR,352
Pre- contract agreementsAccordspré-contractuels
Assignments and licences can be made in respect of works not yet existing S.91 CDPA; S.10 (7) CA
Cessions et licencespeuventêtrefaiteàl'égarddesœuvresnon encoreexistantesart.91 CDPA; S.10 (7) CA
E. FormalRequirements For Contracts Under CommonLaw/ Exigencesformelles concernant les contrats de droit commun
Offer, acceptance, consideration, intention to create legal obligationProper execution and capacityChaplin V Leslie Frewin (Publishers) Ltd[1966]Ch71ConsiderationSchroedarV Macaulay[1974] 3 All ER 616Permissible limits of fairnessMessagerV BBC[1929] AC 151
Offre,l'acceptation,considération,intentiondecréerl'obligationlégaleBonneexécutionetcapacitéChaplin V Leslie Frewin (Publishers) Ltd [1966] Ch. 71ExamenSchroedarV Macaulay [1974] 3 All ER 616Leslimitesadmissiblesdel'équitéMessagerV BBC [1929] AC 151
F. Restrictions
Moral rights are not assignable S.94 CDPA; S.11(2)CATroubleis though,theycan be waived…
Lesdroitsmorauxnesontpascessiblesarticle 94 CDPA; S.11 (2)CALeproblémeestque, onpeutyrenoncer
G. Music Authors’ ConcernsLes préoccupations des auteurs de musique
In negotiations, recordcompanieswant as much of the author’s copyright as they can get, while authors try to maintain as much as they cankeepThey substitute consideration with royalties, which are already shared anyways
Danslesnégociations, lesmaisonsdedisquesveulentgénéralementtransférerautantdedroitdel'auteurqu’ilslepeuvent,tandisqueles auteurstententd’enmaintenirautantqu'ilspeuventenconserver.
RecordCompany Practicesin Dealings with Performing AuthorsPratiquesdesmaisonsdedisquedansles relations avec les auteurs de lascéne
Copyright traded in consideration for recording contract. Hence, no compensationContract may stipulate that company shall own all of the author’scompositions.Requiring rightof first refusal.Thus itis difficult to assign.“360º deals”Negotiating against fixed mechanicallicencerates
Droitd'auteurnégociésencontrepartiedecontratd'enregistrement. Parconséquent,aucuneindemnitéContratpeutstipulerquelasociétéestpropriétairedetoutesles compositions del'auteur.Contratpeutstipulerquelasociétéa ledroitde premierrefus.Lestraités"360º"Lorsquelestauxde licence de reproductionmécaniquesontfixéespar laloi, lesentreprisespeuventessayer depréciserdanslecontratqu'ilsvontobteniruntauxréduitdel'auteur.Ainsi, lerevenudel'auteurestréduit
H. Conclusion
Copyright- difficult to amend internationally, however, additional contractual restrictionsmaybe beneficial.Requirementof specific financial consideration for assignment ofcopyrightsAssignmentrequired to beperiodically evaluatedand made in renewableperiods;sameway companies treat recording contracts
Droitd'auteur-difficilede modifierl'échelleinternationale,cependant,d'autresrestrictionscontractuellespeutêtrebénéfique.1.Exigenced'unecontrepartiefinancièrepourl'attribution2. Affectationdoiventêtreévaluéesetmisesdansdespériodesrenouvelablesde dixans; lamêmefaçonquelesentreprisestraitentdescontratsd'enregistrement.
The fact is…Le faitest…
Recordcompanies seek profitfrom theirinvestment; Authors-seekprofitfrom their self-expressionThus, music business involves the rivalry between economic and creative forces, and in negotiations, economic forces often wield moreinfluenceSchulenbergadvises authors to insist that recording and publishing copyrights are treated differently in their agreements.
Enregistrezentreprisescherchentàtirerprofit deleurinvestissement; Auteurscherchentàtirerprofit deleurexpression desoiAinsi, business de lamusiqueimpliquelarivalitéentre les forceséconomiquesetcréative, etdanslesnégociations, les forceséconomiquesexercentsouventuneplusgrandeinfluenceSchulenbergconseilleles auteursd'insisterpourquedroitsd'auteurenregistrementetd'éditionsonttraitésdifféremmentdansleursaccords.
Shortbibliography
Asein, JO,Nigerian Copyright Law and Practice(Nigerian Copyright Commission, Abuja, 2004)Bagehot, R,Music Business Agreements(WaterlowPublishers, London, 1989)Sanderson, P,Musicians and the Law in Canada(TheCarswellCompany Limited, Canada, 1985)Schulenberg, R,Legal Aspects of the Music Industry(Billboard Books, New York, 2005)Simpson, S and Stevens, G,Music; the Business and the Law(The Law Book Company Limited, Sydney, 1986)Thomas, D,Copyright and the Creative Artist(Institute of Economic Affairs, London, 1967)Towse, R,Singers in the Market Place; the Economics of the Singing Profession(Clarendon Press, Oxford, 1993